Revisión de la Vista
El examen de la vista es una forma rápida y eficaz de detectar posibles problemas de la vista. Los niños y niñas que no pasan el examen de la vista son referidos a un oftalmólogo para que les haga una revisión completa de los ojos.
¿Por qué son importantes los exámenes de la vista?
Una vista sana es importante para el crecimiento y el aprendizaje de los niños y niñas. Los problemas de la vista que no son corregidos dificultan el que los niños y niñas pequeños desarrollen las habilidades de alfabetismo que necesitan para aprender a leer y desempeñarse bien en la escuela. Los problemas de la vista visión también pueden afectar el desarrollo social y la salud general del niño o la niña.
La revisión de la vista identifica a los niños y niñas que pueden estar en alto riesgo de padecer un problema de los ojos y que necesitan un examen completo de los ojos. La revisión ayuda a detectar los problemas de la vista infantil a una edad temprana, porque cuanto antes se traten los problemas, mejor. Algunos problemas, tales como la ambliopía (también llamada “ojo perezoso”), pueden causar la pérdida permanente de la vista si no se detectan y tratan a tiempo.
Los niños y niñas que no pasan la prueba de la vista son referidos a un oftalmólogo para que les haga un examen profesional completo de los ojos y determine si tienen algún problema de la vista que necesite tratamiento, tal como anteojos, gotas para los ojos, u otras opciones, para lograr la mejor salud de su vista.
¿Cuándo se les debería revisar la vista a los niños y niñas?
A los niños y niñas se les debería hacer un a examen de la vista:
- Por primera vez al primer año de edad, durante una visita regular de bienestar infantil con un doctor o proveedor del cuidado de la salud.
- Por lo menos una vez entre los 3 y los 5 años de edad por su proveedor primario del cuidado de la salud o por un evaluador capacitado.
- Cada año desde el kindergarten hasta el cuarto grado de primaria y cada dos años a partir de entonces. Las revisiones de la vista en las escuelas tienen por objeto complementar las revisiones regulares realizadas por los proveedores del cuidado de la salud.
¿Dónde se les puede examinar la vista a los niños y niñas?
Las revisiones de la vista las pueden hacer profesionales del cuidado de la salud, enfermeras escolares y personal capacitado de programas o voluntarios en entornos comunitarios.
Proveedores del cuidado de la salud
Las revisiones de la vista se deben incluir como parte de las visitas regulares de bienestar infantil con su pediatra o en otros centros del cuidado de la salud, pero usted puede solicitar una revisión de la vista en cualquier momento, sobre todo si cree que su hijo o hija pueda tener un problema de la vista. Las revisiones de la vista en los consultorios del cuidado de la salud normalmente las hace un asistente de médico o una enfermera.
Escuelas
Ahora se requiere que todas las escuelas públicas y chárter de Arizona les hagan revisiones de la vista a los niños y niñas matriculados al entrar a la escuela (pre-K o kindergarten), en el tercer grado y otra vez en el séptimo grado. Las escuelas también pueden optar por revisar a los niños y niñas de otros grados. Las revisiones de la vista en las escuelas normalmente las hace una enfermera escolar, un asistente del cuidado de la salud, o un voluntario capacitado.
Head Start, preescolar, guarderías, y programas de visitas al domicilio
Las revisiones de la vista en la primera infancia se pueden ofrecer en el programa preescolar o la guardería de su hijo o hija. Si su hijo o hija está inscrito/a en un programa Head Start, se debe someter a una revisión de la vista, realizada ya sea por un profesional del cuidado de la salud o del personal del programa Head Start. Muchos programas de visitas al domicilio también ofrecen exámenes de la vista.
Entornos comunitarios
Los exámenes de la vista se pueden hacer en bibliotecas locales, ferias de salud u otros eventos comunitarios. También puede visitar Arizona Lions Vision and Hearing Foundation o Eye Care 4 Kids Arizona para informarse sobre más oportunidades de revisiones de la vista.
¿Qué se incluye en la revisión de la vista infantil?
La revisión de la vista revisa la apariencia de los ojos y busca señales y comportamientos que puedan indicar un problema de los ojos. Las revisiones evalúan la capacidad del niño o la niña siguiendo objetos y viendo de lejos y de cerca, los colores, y la profundidad. Dependiendo de la edad del niño o de la niña y de sus necesidades para la vista, las revisiones pueden utilizar distintas técnicas y herramientas.
1-2 años de edad
Las revisiones de la vista para niños y niñas de 2 años ó menos de edad normalmente los hacen profesionales del cuidado de la salud. Le preguntarán sobre el historial médico y el comportamiento de su hijo o hija, tal como frotarse los ojos, enrojecimiento o costras inusuales en el área de los ojos, o quejas de dolor de los ojos o de cabeza. El pediatra examinará los ojos del niño o la niña y revisará su capacidad de seguir un objeto. También puede examinarle los ojos con un instrumento especial iluminado llamado oftalmoscopio. Algunos pueden utilizar instrumentos especiales para evaluar la vista, llamados fotosensores o autorrefractores. Estos instrumentos utilizan luz para tomar una imagen de los ojos del niño o la niña. Estos instrumentos se pueden utilizar en niños y niñas a partir de un año de edad.
3-5 años de edad
A los niños y niñas de 3 a 5 años de edad se les hacen las revisiones de la vista usando tablas para medir su agudeza visual (qué tan bien ven). Las tablas adecuadas para los niños y niñas pequeños tienen formas parecidas a un cuadrado, un círculo, una casa o una manzana, o letras (H, O, T y V). Su hijo o hija se deberá colocar a cierta distancia de la tabla y leer las formas o letras en voz alta. Cada ojo se debe examinar por separado, cubriéndolo con un parche o con anteojos oscurecidos.
Muchos niños y niñas menores de 5 años de edad no pueden o no quieren cooperar en una revisión de la vista usando tablas. En estos casos, la revisión de la vista se puede hacer usando unos instrumentos especiales llamados fotopantallas o autorrefractores. Un fotopantógrafo o autorrefractor utiliza la luz para tomar una imagen de los ojos de un niño o de una niña y revela mucho sobre la salud de sus ojos. Estos instrumentos se pueden utilizar en niños y niñas de 12 meses, pero no miden la capacidad de la vista del niño o la niña, por lo que es importante utilizar una tabla con formas o letras para evaluar la vista del niño o la niña en cuanto tenga suficiente edad para cooperar.
A partir de los 6 años de edad
A partir de los 6 años de edad, los niños que se saben las letras del alfabeto se pueden someter a una revisión de la vista utilizando tablas con letras. Estas tablas miden la agudeza de la vista del niño o la niña (por ejemplo, 20/20 ó 20/40). En la revisión también se deben utilizar otras tablas o imágenes para medir la capacidad del niño o la niña para ver el color y la profundidad.
Niños y niñas con ciertos retrasos del desarrollo
La revisión de la vista no es necesaria en niños y niñas con ciertos retrasos del desarrollo que causan dificultades en el lenguaje y el habla, la motricidad, el comportamiento, la memoria, el aprendizaje u otras funciones neurológicas. A cambio, los oftalmólogos recomiendan que todos los niños y niñas con este tipo de retrasos se sometan a un examen oftalmológico completo.
Seguro
- Las revisiones de la vista en muchos entornos comunitarios, tales como escuelas y guarderías, pueden ser gratuitas.
- Las revisiones de la vista y otros servicios para la vista infantil ofrecidos por proveedores del cuidado de la salud, incluyendo exámenes de ojos y tratamientos, están cubiertos por la mayoría de los planes de seguros privados, y muchos son gratuitos. Infórmese con su compañía de seguros.
- AHCCCS (Medicaid) cubre las revisiones de la vista para todos los niños y niñas menores de 21 años de edad.
- KidsCare también cubre las revisiones de la vista de aquellos menores de 19 años de edad.
Aprenda más sobre los servicios para la vista que se incluyen comúnmente en la mayoría de los planes de seguro médico infantil, y los programas que pueden ayudar a las familias sin seguro médico o que necesitan ayuda económica.