Prevent Blindness 9th Annual Focus on Eye Health National Summit on July 15th (virtual)

On Wednesday, July 15th, 2020, Prevent Blindness will host the 9th Annual Focus on Eye Health National Summit as a virtual event. (Due to the current COVID-19 health crisis, this year’s event will be held as an online event only.)

The Focus on Eye Health National Summit has become a key annual event to elevate the national dialogue among diverse stakeholder groups around vision and significant public health issues such as equity, surveillance, access, prevention, service integration, and program development. The Summit allows its participants to develop new collaborations, integrate new vision health messages and procedures into their outreach, disseminate evidence-based best practices to support eye health, and improve lines of communication with internal and external partners. Our virtual event will offer these same opportunities through a unique, interactive platform.

2020 Agenda: The Summit will include a variety of presentations related to this year’s theme, “An Eye to the Future.” The agenda will recognize the importance of the year 2020 for vision – and look beyond this moment to the technologies, treatments, social impacts, and policies that will shape vision health in America in the coming decades.

The Focus on Eye Health National Summit welcomes a diverse range of participants, including patient advocates, community-based organizations, national vision and eye health organizations, health-care providers, senior- and child care professionals, government agency staff, legislative staff, and more.

More information and registration at: https://eyesummit.vfairs.com.

Filed under: Events

Small Steps for Big Vision: An Eye Health Information Tool Kit for Parents and Caregivers

The National Center for Children’s Vision and Eye Health at Prevent Blindness partnered with the National Head Start Association to create an online resource – Small Steps for Big Vision: An Eye Health Information Tool Kit for Parents and Caregivers – to provide parents and caregivers with the information, suggested actions, and assistance they need to be empowered partners in their children’s vision and eye health, and to care for their own vision and eye health.

It is our hope that the online tool kit will be used by Head Start and Early Head Start programs, as well as any early childhood education and care program.

Save the date for October 20, 2020, at 3pm EST for the launch. Details at the National Center for Children’s Vision and Eye Health: https://nationalcenter.preventblindness.org/small-steps-for-big-vision/

Filed under: Events

The National Center for Children’s Vision and Eye Health

The Vision Screening in Young Children project is supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of an award totaling $300,000 with .5% financed with non-governmental sources. The contents are those of the author(s) and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement, by HRSA, HHS, or the U.S. Government. For more information, please visit HRSA.gov.

Visit their new site and new resources.

Filed under: News

Children’s viewing behavior with mobile devices may affect myopia (nearsightedness) development

The distance at which a child views content on a mobile phone may have an effect on their risk for developing myopia over time, according to a speaker at the virtual Association for Research in Vision and Ophthalmology meeting.

“Children using mobile electronic devices employ nearer viewing distances than those often reported in adults, which would make them prone to myopia due to chronic hyperopic defocus,” Renfeng Xu, MD, PhD, said.

Two hypotheses for the cause of myopia include high near work, such as reading a book or looking at a cell phone, and lower levels of retinal illuminance associated with the indoor environment. These two factors can typically co-occur in children engaging in near-viewing activities, Xu said.

Xu and colleagues used real-time monitoring technology to directly quantify environmental light levels and the viewing behaviors of children. The researchers used the VisionApp commercial software to determine the average viewing distances of 20 children using a mobile phone for five different tasks with varying degrees of environmental light.

Children watched a movie with room lights on, watched a movie with lights off, read small text of 8-point type at 1 m, read large text of 16-point type at 2 m and played a video game, all in a random sequence. The app recorded viewing distances continuously for 5 minutes at a sample rate of 15 frames per second, and average distances were reported once per second, Xu said.

The viewing distance remained stable for all the tasks over the 5-minute period, with a mean viewing distance of 24 cm reported across all subjects. This decreased to 21 cm when children read the small-sized text, which might potentially entail the highest risk for near-work-related myopia development, Xu said.

“The mean viewing distance for adults was between 40 cm to 50 cm. The viewing distances for children are significantly smaller than that for adults,” she said.

Further research on viewing behavior is necessary to investigate the differences between Asians and Caucasians, and myopes and emmetropes, both with and without myopia treatment, she said.

Reference:

Xu R, et al. Viewing behavior of children using mobile phones. Presented at: Association for Research in Vision and Ophthalmology meeting; May 6, 2020 (virtual meeting).

Published on May 20, 2020 by Healio.

Filed under: News

VISITA DE BIENESTAR

Un examen físico completo donde su doctor general revisará el desarrollo y crecimiento de su niño para poder identificar o prevenir cualquier problema. Es posible que revisen la vista, la audición, entre otras cosas. Aunque su niño esté bien de salud, es recomendable que se realicen estas visitas para promover el bienestar de su niño.

Filed under: Spanish Term

SEGUIMIENTO VISUAL

La habilidad de mover los ojos de la derecha a la izquierda o poder enfocarse en un objeto mientras se mueve a través del área visual del niño. Se desarrolla típicamente a los cinco años y es vital para actividades diarias que incluyen jugar, leer, escribir y dibujar.

Filed under: Spanish Term

RETINOSCOPIO

Un instrumento usado por doctores de los ojos durante un examen del ojo para determinar el error refractivo y es realizado usando una luz brillante al ojo para observar el reflejo de la luz en la retina (parte posterior del ojo). Un retinoscopio es específicamente útil para niños pequeños que no pueden mirar a través de un refractor.

Filed under: Spanish Term

RETINA – Español

La capa delgada de tejido que alinea el interior de la parte posterior del ojo ubicada cerca del nervio óptico. La retina es responsable de convertir la luz de el lente del ojo en señales que son enviadas al cerebro para la identificación visual.

Filed under: Spanish Term

REFRACTOR – Español

También conocido como “foróptero”, es un dispositivo que realiza exámenes de la vista con múltiples lentes que un niño mira para medir el error refractivo y determinar la receta de anteojos. Es usado comúnmente por doctores de los ojos durante un examen de la vista en niños mayores.

Filed under: Spanish Term

PHOTOSCREENER – Español

También conocido como “autorefractor” es una cámara especial que toma fotos de los ojos. Se usa para realizar revisiones de vista en niños menores de 5 años.

Filed under: Spanish Term

OPTOMETRISTA

Médico de optometría (OD) que examina los ojos para detectar problemas de la vista y de salud, y puede recetar lentes correctivos.

Filed under: Spanish Term

OFTALMÓLOGO PEDIÁTRICO

Doctor en Optometría (MD) que tiene una especialización adicional para poder examinar los ojos tanto por problemas de la vista como de salud, y puede recetar lentes correctivos para niños.

Filed under: Spanish Term

OFTALMÓLOGO

Un doctor que se especializa en la salud del ojo y la vista. Los oftalmólogos están entrenados para poder realizar exámenes del ojo, diagnosticar y proveer tratamiento para enfermedades, recetar medicamentos y lentes correctivos, y también realizar cirugías oculares.

Filed under: Spanish Term

MIOPÍA

Una condición también conocida como “vista cercana”, que causa que los objetos lejanos se vean borrosos y los objetos cercanos se vean claros y enfocados. Esto ocurre cuando las imágenes visuales se enfocan hacia el frente del ojo en lugar de sobre la retina.

Filed under: Spanish Term

MEDICAID – Español

Un programa de seguro médico para familias de bajos recursos que califiquen. En Arizona AHCCCS es la agencia responsable de administrar Medicaid.

Filed under: Spanish Term

KIDSCARE – Español

Un programa de AHCCCS que ofrece cobertura de aseguranza médica a niños menores de 19 años. KidsCare es para niños que no tienen aseguranza médica y no califican para Medicaid. En este programa las familias son responsables de pagar un costo mensual.

Filed under: Spanish Term

HIPERMETROPÍA

Esta condición también conocida como “vista lejana”, causa que imágenes y objetos cercanos se vean borrosos y que los objetos lejanos se vean claros y enfocados. Esto ocurre cuando las imágenes se enfocan hacia la parte de atrás, en lugar de sobre la retina del ojo.

Filed under: Spanish Term

ESTRABISMO

También conocido como “ojos cruzados” o “ojos bizcos”, es cualquier desalineación de los ojos y puede ser una causa de ambliopía.

Filed under: Spanish Term

ESTEREOPSIS

La habilidad en la cual los dos ojos vean el mismo objeto como una sola imagen y crean una percepción de profundidad. Esto es una medida de que tan bien funcionan los dos ojos juntos. También es conocido como percepción de profundidad estereoscópica.

Filed under: Spanish Term

ERRORES REFRACTIVOS

Condiciones de la vista que ocurren cuando los rayos de luz de un objeto no se enfocan por detrás del ojo (retina) apropiadamente. Errores refractivos incluyen miopía, hipermetropía y astigmatismo. Los errores refractivos son los problemas de la vista más comunes en los niños.

Filed under: Spanish Term

DILATACIÓN DE PUPILA

El agrandamiento de la pupila (parte oscura del ojo) con gotas especiales para los ojos, permite que los oftalmólogos examinen el interior del ojo y hagan un diagnóstico más preciso. Después de haber dilatado las pupilas, los niños pueden tener sensibilidad a la luz y visión borrosa por un período breve. Las gafas de sol pueden ayudar con la sensibilidad a la luz. Los niños pueden regresar a la escuela después de haberse dilatado los ojos, pero se recomienda notificar al maestro sobre el efecto de la visión borrosa.

Filed under: Spanish Term

COMPETENCIA DE LECTURA

Cuando un estudiante ha logrado leer a su nivel de edad y expectativas de su nivel de grado. La competencia de lectura al llegar al tercer grado escolar es un gran pronóstico de poder alcanzar el éxito en la secundaria y en su carrera profesional.

Filed under: Spanish Term

CEGUERA AL COLOR

La incapacidad de ver todos los colores. Regularmente, un niño que sufre de ceguera al color puede ver y distinguir algunos colores, pero no otros, también es probable que el niño no sepa que ve los colores de diferente manera que los demás. Un doctor de los ojos puede hacer un examen de ceguera al color en cual le pide al niño que identifique imágenes con puntos de colores. Un niño con ceguera al color no verá algunas de estas imágenes.

Filed under: Spanish Term

AUTOREFACTOR – Español

También conocido como “photo screener”, se refiere a una cámara especializada que toma imágenes de los ojos. Se utiliza para exámenes de la vista a niños menores de 5 años.

Filed under: Spanish Term

ASTIGMATISMO

Visión borrosa a todas las distancias causado por la irregularidad de la forma de la córnea o del lente del ojo.

Filed under: Spanish Term

AMBLIOPÍA

También conocido como “ojo vago”, se refiere a la disminución de la visión en un ojo que puede parecer normal. Esta condición ocurre cuando las conexiones entre el ojo y el cerebro no funcionan bien.

Filed under: Spanish Term

AHCCCS – Español

Arizona Health Care Cost Containment System (AHCCCS por sus signas en inglés) administra el programa Medicaid de Arizona y ofrece seguro médico para participantes que califiquen. Los servicios de la vista están cubiertos de forma gratuita para los beneficiarios de AHCCCS menores de 21 años.

Filed under: Spanish Term

AGUDEZA VISUAL

Indica una medida de que tan bien puede ver un niño. La vista “normal” es 20/20, esto quiere decir que un niño ve una línea de letras a los 20 pies de distancia al igual que un niño con vista normal ve a la misma distancia. Vista de 20/40 es cuando un niño ve a la distancia de 20 pies lo que un niño con vista normal ve a 40 pies de distancia.

Filed under: Spanish Term

Vision Checks Important as Kids Head Back to School

Many Arizona kids are heading back to school this month, and doctors say when they return to the classroom it’s important to make sure they can see well. About 80 percent of what a child learns at school happens visually. When children have undetected vision problems, said Dr. Amy Davis, a pediatric optometrist, they can miss out on major portions of their education.
Read More

Filed under: Vision Stories